Доступен без очереди Национальный дворец Синтры: история и легенды
Palácio Nacional de Sintra — самая обитаемая королевская резиденция в истории Португалии, архитектурный диалог, начавшийся ещё в мавританскую эпоху и продолжившийся через все крупные португальские династии вплоть до падения монархии в 1910 году. Его стены хранят следы первой масштабной реконструкции при короле Афонсу IV в конце XIII века, расширения при Жуане I в конце XIV столетия (и знаменитой легенды о сороках с девизом Por Bem, связанной с его браком с Филиппой Ланкастерской), дополнений короля Жуана II в 1490-х годах, грандиозной перестройки в стиле мануэлино-мудехар при короле Мануэле I, а также романтической реставрации XIX века при Фердинанде II — том самом короле, который построил дворец Пена на холме над Синтрой. Этот гид проведёт вас по истории дворца в хронологическом порядке, а затем обратится к его самым стойким легендам, включая девиз сорок Por Bem, чтобы помочь вам прочитать многослойность здания как живой документ португальской монархии.
Мавританские истоки и реконструкция XIII века при Афонсу IV
Территория Национального дворца Синтры использовалась как резиденция ещё в период мавританского владычества на Пиренейском полуострове, и элементы того раннего периода — особенно в традициях геометрической плитки и некоторых фрагментах стен — были сохранены в более поздних португальских фазах здания. После христианского отвоевания Синтры в XII веке территория перешла к португальской короне, и первые устойчивые вложения королевской семьи начались при короле Афонсу IV во второй половине XIII века, который около 1280-х годов инициировал значительную реконструкцию, чтобы превратить здание в достойную португальскую королевскую резиденцию.
Наслоение мавританской и раннесредневековой португальской фаз до сих пор читается в сохранившихся галереях испано-мавританской плитки, которые вьются между более поздними парадными залами, и именно это наслоение — исламская орнаментальная традиция Аль-Андалуса, впитавшаяся в христианский королевский дом, — придаёт Национальному дворцу Синтры его неповторимый архитектурный характер. Здание стоит в одной из самых чистых точек встречи в Европе между аль-Андалусом и христианской средневековой королевской архитектурой, и чтение этих двух языков на соседних стенах — самая благодарная привычка внимания, которую может практиковать вдумчивый посетитель внутри дворца.
Король Жуан I, Филиппа Ланкастерская и расписные потолки
Конец XIV века принёс дворцу первую великую эпоху художественных амбиций при короле Жуане I (правил в 1385–1433 годах) и его королеве английского происхождения Филиппе Ланкастерской, на которой он женился в 1387 году. Зал Лебедей и Зал Сорок оба датируются этим периодом в форме своих расписных потолков и традиционно связываются с королевской четой — лебеди ассоциируются с английской родословной Филиппы, сороки — со знаменитой легендой Por Bem, о которой речь пойдёт ниже. Расписные потолки этого периода — одни из лучших сохранившихся образцов позднесредневекового португальского декоративного искусства, и они пережили более поздние фазы реставрации практически в первозданном виде.
Жуан I и Филиппа воспитали в Синтре то, что поздняя португальская историография назвала Ínclita Geração — славным поколением, включавшим принца Генриха Мореплавателя, и дворец служил главной семейной резиденцией в течение их долгого и политически преобразующего правления. Это правление совпало с ранними основами португальской эпохи Великих географических открытий, и дворец был не только домашней королевской резиденцией, но и работающим политическим театром. Зал Лебедей на протяжении всего этого периода функционировал как главный парадный зал для приёмов и банкетов, а архитектурный язык его расписного потолка намеренно вызывал династическую и рыцарскую символику, подобающую двору, позиционировавшему себя на новой европейской сцене.
Мануэлинское расширение при Жуане II и Мануэле I
Вторая великая архитектурная эпоха дворца наступила на рубеже XVI века. Король Жуан II руководил значительным расширением в 1495 году, добавив новые крылья и улучшив внутреннюю циркуляцию здания, а следующее правление короля Мануэла I (1495–1521) — короля, в честь которого назван архитектурный стиль мануэлино, — принесло дворцу самую амбициозную декоративную фазу, включая Зал Гербов с 71 дворянским щитом под центральным королевским гербом и значительную плитку в стиле мануэлино-мудехар, отражающую богатство португальской эпохи Великих географических открытий и её устремлённую вовне культурную уверенность.
Стиль мануэлино сплавляет позднеготический структурный язык с морскими и восточными декоративными мотивами, и Национальный дворец Синтры — одно из самых наглядных мест в стране, где можно прочитать этот стиль внутри обжитого королевского интерьера, а не в церкви или монастыре. Королевские резиденции в Томаре, Белене и Синтре вместе образуют наиболее целостную архитектурную летопись момента мануэлино в португальской культурной истории. Именно в Синтре контраст между более старыми расписными потолками эпохи Жуана I и геральдико-мануэлинскими заявлениями Мануэла I делает дворец уникально сжатым уроком того, как действующий королевский дом впитывает амбиции сменяющих друг друга монархов.
Реставрация XIX века и легенда о Пор Бем
К началу XIX века дворец пережил периоды запустения и частичных повреждений, включая последствия великого лиссабонского землетрясения 1755 года и политическую нестабильность после Либеральных войн. Романтическое возрождение началось при короле Фердинанде II — том самом монархе, который на холме над Синтрой одновременно возводил дворец Пена из руин иеронимитского монастыря, превратив его в великий манифест португальского романтизма. Интерес Фердинанда к реставрации распространился и на Национальный дворец в деревне, где реставрационные работы на протяжении XIX века укрепили здание, сохранили расписные потолки и стабилизировали галереи испано-мавританских изразцов. После провозглашения Португальской республики в 1910 году дворец перешёл в государственную собственность; сегодня им управляет компания Parques de Sintra-Monte da Lua (PSML) как национальным памятником и неотъемлемой частью культурного ландшафта Синтры, включённого в список ЮНЕСКО в 1995 году.
Самая известная легенда, связанная с этим дворцом, живёт в Зале Сорок, потолок которого расписан птицами, держащими в клювах маленькие свитки с надписью Por Bem — «к лучшему» или «с добрыми намерениями». По преданию, король Жуан I был застигнут королевой Филиппой Ланкастерской в тот момент, когда целовал придворную даму; ответ королевы был лаконичен — Por Bem, словно поцелуй был невинен; а король, наполовину смущённый, наполовину раздосадованный болтовнёй придворных дам, донёсших об этом, заказал потолок, на котором было изображено столько сорок, сколько было сплетниц, и каждая сжимала в клюве дипломатичную фразу королевы. Была ли эта легенда подлинной историей или позднейшей придворной традицией — не так важно, как её живучесть: девиз Por Bem до сих пор различим на потолке спустя 600 лет, и зал этот читается как одно из самых обаятельных и человечных пространств европейской королевской архитектуры — архитектурная шутка, пережившая все ссоры, которые её породили.
Часто задаваемые вопросы
Сколько лет Национальному дворцу Синтры?
Это место было заселено ещё в период мавританского владычества до XII века, а с конца XIII века при короле Афонсу IV значительно перестроено и превращено в португальскую королевскую резиденцию.
Почему её называют самой посещаемой королевской резиденцией в истории Португалии?
Служил действующей королевской резиденцией непрерывно со времён Средневековья и до падения монархии в 1910 году — дольше, чем любой другой дворец Португалии.
В чём заключается легенда Пор Бем?
Существует предание, что король Жуан I заказал расписной потолок Зала Сорок — где каждая сорока держит в клюве ленту с надписью Por Bem — после того, как королева Филиппа Ланкастерская произнесла эту фразу в ответ на придворный инцидент с поцелуем.
Кто расписал потолок Лебединого зала?
Автор росписи доподлинно не установлен, однако расписной потолок датируется концом XIV века и по традиции связывается с бракосочетанием короля Жуана I и Филиппы Ланкастерской.
Что такое мануэлинская архитектура?
Позднеготический стиль Португалии, названный в честь короля Мануэла I (правил в 1495–1521), сочетающий структурную готику с морскими и восточными декоративными мотивами эпохи Великих географических открытий.
Повредил ли дворец землетрясение 1755 года?
Великое лиссабонское землетрясение нанесло ущерб всему региону, и дворец впоследствии пережил несколько этапов реставрации, чтобы восстановиться после накопившегося износа, включая крупные консервационные работы XIX века под руководством короля Фердинанда II.
Кому сегодня принадлежит дворец?
Это национальный памятник Португалии, управляемый компанией Parques de Sintra-Monte da Lua (PSML), и неотъемлемая часть культурного ландшафта Синтры, включённого в список ЮНЕСКО.
Когда Синтра была внесена в список ЮНЕСКО?
Культурный ландшафт Синтры был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1995 году.
Жил ли король Фердинанд II там?
Фердинанд II наиболее известен строительством дворца Пена на холме над Синтрой, но его программа консервации в XIX веке также распространялась на Национальный дворец в самом посёлке.